Исправить деформацию можно только путем операции.

Возможно и делают "операцию ради факта операции", просто конкретно я в данном случае не вижу особых показаний для операции. Операции на грудной клетке весьма сложны, и они оправданы лишь тогда, когда деформация сдавливает органы грудной клетки. А в данном случае затевать операцию только лишь потому ,что есть небольшая деформация без осложнений... Кстати, недавние исследования в области психологии показали, что почти 90% людей имеют некие убеждения по поводу неполноценности своего тела. Кто-то считает, что у него кривые ноги, у кого-то избыточный вес, у кого-то лысина, у кого-то ещё что. Из собственных наблюдений могу точно сказать, что абсолютно всем посетителям фитнес-клубов, бассейнов, бань и пляжей совершенно по барабану, что там у других людей с фигурой. Резюме: не парьтесь, Ваша деформация для жизни не опасна, в той или иной степени проблемы с фигурой есть у всех, и этим "всем" до Вашей воронки особого дела нет, лишь бы человек был хороший.